Meus amigos, é com esta simples e praticamente inócua frase que começa um dos meus piores e mais recorrentes pesadelos...Sim, devo dizer que o post de hoje é de serviço publico, leiam, decorem, tomem nota, imprimam, enfim o que preferirem, mas estejam atentos, pois se um dia vocês pedirem um café e alguém chegar ao pé de vocês e disser a mítica frase:
"ahh, se queria é porque já não quer!"
Vocês vão estar preparados! Pior...! se logo a seguir essa mesma pessoa ficar com aquele sorriso estúpido como se tivesse dito a maior e melhor piada do mundo enquanto está a pensar "sou bué da esperta"! Peço-vos que lhe erradiquem estas pessoas ou pelo menos que as façam calar...
Estive a pensar muito sobre este assunto e no outro dia dei mais ou menos esta resposta:
"Caso não saiba, eu estou a usar o Presente condicional Simples, que se conjuga da seguinte forma:
Eu queria
Tu querias
Ele queria
Nos queríamos
Vos queríeis
Eles queriam
E mais!! Normalmente o condicional é usado para:
* falar de acções pouco prováveis de acontecerem porque a condição de que dependem não se realiza no presente
* expressar desejos
* sugerir
* indicar acções posteriores à época de que se fala ( mais comum na linguagem escrita)
E last but not least, repare:
* formular pedidos (forma de cortesia); (neste caso o condicional é cada vez mais substituido pelo imperfeito do indicativo)
Deixo-lhe até alguns exemplos de presente condicional:
- Gostaria de ir com vocês, mas infelizmente não posso.
- Daria tudo para não ter exame amanhã.
- Poderia dizer-me as horas, por favor?
agora... pode trazer-me um café por favor?"
A sério, peço mesmo a vossa ajuda, estou a aperceber-me que na realidade este post não é serviço publico mas sim um cry for help!!! Eu pretendia (<- reparem que eu uso bastante este tempo verbal) erradicar definitivamente esta espécie de piada comum aos funcionários de restaurantes e cafés por esse Portugal fora... aliás, para que este nosso movimento tenha ainda mais força criei uma petição para tornar essa piada legalmente proibida, com coimas associadas e tal, sério, olhem só:
http://www.petitiononline.com/8055612/petition.html
Assinem e transformem a brisa que é este movimento num tornado imparável e destruidor de piadas estupidas (pelo menos desta)!!!
Espero que tenha contribuido de alguma forma para ultrapassar esta brutalidade verbal que somos sujeitos constantemente!!!
Have a good reading, and a good life ;-)
Muito obrigado pela lição de bom português... lol
ResponderEliminarAgora estou a pensar se.... hhhuuummmmm... queria que voltasses ao trabalho ou se quero que voltes ao trabalho!!!! (",)
Abraço
ahahahahhahaahha muito bom. Sabes que digo as verdades, e a verdade, é que te queria dizer (e quero :P) que estás a surpreender-me! Tens imenso jeito para a debandada jocosa :P Sério, muito bem! Fica-te bem o tom satírico :) Mais, mais, mais!
ResponderEliminarE, claro, depois daquela treta toda a menina cuspiu no teu café! (porque essa é a contra-piada de empregado de balcão contra aqueles que não se riram da primeira piada)
ResponderEliminarJoana, é capaz de ser mesmo verdade... aposto que cuspiram mesmo... mas pelo menos eu não fiquei com um olhar vazio e perdido sem perceber o porquê que está um tipo a tentar ensinar português...
ResponderEliminarOlá maninho,
ResponderEliminarPor acaso já reparaste em que situações é que isso acontece?? É que sempre que me acontece essa do "queria mas já não quer" é o empregado que quer pegar comigo, provavelmente acha que é uma boa frase de engate.
adorei este registo! além do mais tens toda a razão essa piadinha do "queria???" não há quem aguente!!!
ResponderEliminar"Queria, já não quer?"... não riste, o teu café vem com espuma extra... é para aprenderes, só deves mostrar desagrado quando tiveres a certeza de que: 1º não voltas lá; 2º já foste servido e a unica coisa que te resta fazer, é pagar o hipotético café!
ResponderEliminarÉ bem mais seguro, contra esta especie de terrorismo dissimulado...